La asociación Sering realiza proyectos a largo plazo (producciones), proyectos de colaboración o por cuenta de terceros (co-producciones), también a nivel internacional, y proyectos a corto plazo que resulten en presentaciones. Usted puede elegir en este pequeño menú para consultar el archivo sobre las producciones pasadas:

Nevelwezens (18-09-2004)




Seres de la Niebla

Hace ya semanas un grupo de jóvenes trabaja con mucho entusiasmo en una ópera moderna. Como por mágica, convirtieron un depósito en una sala de teatro, diseñaron los trajes y el escenario y escribieron los textos y la música. A fin de evitar que los jóvenes faltaran a las repeticiones porque tenían que cuidar de sus hermanitos, se les dio a los pequeños un papel en la obra. Durante la primera presentación casi todo salió mal. Los actores intentaron salvar lo que era posible, pero esto se paso sin tomar en cuenta a los niños... Ellos se salían de su texto y solo querían una cosa: partir hacia la tierra de los elfos y los seres de las nieblas. Solo queda una posibilidad: improvisar y esperar que todo salga bien.

Fantasía, canto y música son ingredientes de esta loca comedia, una presentación familiar realizada por actores entre los 5 y los 19 años.

Todas las semanas dos grupos de jóvenes (5-10 y 11-19 años) trabajaran en   Sering con teatro. Con los ancianos creció el deseo de un musical mágico con  criaturas y personajes de cuento de hadas. Debe ser un tipo de búsqueda. Una aventura enriqueciendo. Hemos tenido valiosas discusiones sobre este tema. Sin embargo, durante los períodos de sesiones de improvisación, el miedo a ser ridículo o infantil estaba muy profundo. No obstante, por seguir trabajando con la idea original y no ser dominado por la tendencia del momento, tomó la superación del miedo a que una gran parte de los ensayos para completar. En una etapa posterior el equipo de actores jóvenes que deben incluirse en la pieza, tenemos un avance. Se podría probablemente cuando los jóvenes se dudado y una especie de puerta de entrada al mundo de los seres de la niebla. Una vez que la forma correcta encontrada, todavía se abrió una tercera vía: la interacción con el público para dejar en el la palabra al niño jugando.
Seres de la niebla no es una representación típica de la juventud, no hip-hop o 'cultura propria'. Damos espacio a el oculto pero no olvidado reino mágico de la infancia. Negado abiertamente, pero interiormente vivo.


con Naomi, Ridley y Denzel Baafi, Carmen Baek, Julie y Stefanie Clautier, Souliman De Croock, Dietger Ongenaert, Tommy Sterckx, Ita Terpstra, Andrea Van Acker, Liselotte Van Olmen, Natascha Verbiest y Cindy Verresen

Texto y dirección: Mia Grijp, asistencia: Patsy Van Rompaey y Mostafa Benkerroum; escenografía: Ivo Vander Borght; props: Bart Luypaert; técnica: Douwe Van Leemputten

• actuaciones en Sering 18, 19, 25, el 26 de septiembre y 2 y 10 de octubre de 2004
• Seres de la niebla se jugó en el Festival Internacional de la Juventud en octubre de 2004 organizado por Cactus Junges Theater en Münster (Alemania).





Wenst U extra info over dit event? Contacteer ons.

Gallery