La asociación Sering realiza proyectos a largo plazo (producciones), proyectos de colaboración o por cuenta de terceros (co-producciones), también a nivel internacional, y proyectos a corto plazo que resulten en presentaciones. Usted puede elegir en este pequeño menú para consultar el archivo sobre las producciones pasadas:

Sering en Vlag (diciembre 1995)

Lila y Bandera

‘Sering en Vlag’ es basada en el tercer libro de la trilogía de John Berger ‘El fruto de su trabajo’.
Este relato es una metáfora de la historia social del siglo pasado, la desaparición de la vida campesina y la migración hacia las grandes ciudades. ‘Sering en Vlag’ se desarrolla en la metrópolis ficticia de Troje. Los campesinos que abandonaron los pueblos aparecen en los barrios marginales de la metrópolis.
A través de la historia de dos enamorados, nos transporta Berger a un mundo de gente sin raíces donde pasión y obsesión se mezclan con soledad y desesperación. Un lugar donde hay una lucha constante entre tradición y novedad. Jóvenes contra viejos. Pobres contra ricos. Situaciones donde la posibilidad de mantenerse 'dentro de la ley' es una cuestión de comer o no.
Esta producción fue interpretada por un elenco de 50 personas (en un abanico de edades entre los 7 y los 72 años) y tuvo su estreno en el Teatro Bourla.

Actores: Ali Wouters, Nadia Abdelouafi, Dille Mazoumi, Hilde Walbers, Chaim Neiss, Rudi De Smet, Marc Tuerlinckx, Martin Van Geldorp, Edgard Van Houtven, Guy Willekens, Erik Behaeghel, Gina Adeyemi, Bilandi Nsuka, Valery De Neve, Jean Liebens, Hugo Van Look, Joris Buelens, Boontje, Anna Elmis', Christy Eromonse, Edmon Adriaenssen, Bert Fabri, Georges Gyssels, Jean Mapela Mpwo, Sylva Matumi Muangala, Jacques van Ham, Jean-Robert Yoka Mpela, Frank Belmans, Roger Neyes, Pierre Verboven, Jacqueline Herteleer, Samantha Robberecht, Tony Van Hove, Nancy Adriaenssen, Caroline Adriaenssen, Veerle Adriaenssen, Kalifa Johan Bals.
Actores profesionales: Mia Grijp, Dirk De Batist, Wim Huys, Kristin Arras y Didier Ngoie.

Autor: John Berger; adaptación para el teatro: Mia Grijp; director: Mia Grijp y Hillary Wagenaar; con la asistencia de Erik Van Herreweghe; escenografía: Tone Pauwels y Ivo Vander Borght; diseño y realización trajes: 3° año de vestuario de teatro de la Academia de Amberes dirigida por Sjef Tilly y Pinoo; diseño luz: Michel Morantin; gestión de la producción: Eva Steynen y Ivo Vander Borght





Wenst U extra info over dit event? Contacteer ons.

Gallery